ENES
cosprings.info

Observatorio del Distrito 4

Esta semana en el Distrito 4

“Recién ocurrido” y “En las noticias” se escribieron el sábado, 18 de julio de 2026 (hace unos 2 meses). Las fechas límite, el calendario y la agenda de esta página se reconstruyen desde Legistar después de cada sesión del Concejo; esas dos secciones son una instantánea de cuando se escribieron. Inicio →

El Colorado Springs de Kimberly Gold — Cimarron Hills, Stratton Meadows, Fountain Valley y el corredor de Fort Carson

Semana del 21 al 27 de septiembre de 2026 · Actualizado el jueves, 24 de septiembre de 2026 · Fuente: Legistar de Colorado Springs (en vivo)

⎙ Imprimir / guardar como PDF


Vecindarios

El D4 abarca el sureste de Colorado Springs — un distrito diverso, con fuerte presencia militar, que incluye gran parte de la vivienda más asequible de la ciudad.

Cimarron Hills — Un enclave no incorporado rodeado por la ciudad. Una mezcla de casas unifamiliares antiguas y apartamentos, con carácter de clase trabajadora y una fuerte identidad comunitaria.

Stratton Meadows — Una zona residencial del sureste con casas de mediados del siglo XX y cercanía a Memorial Park. Estable pero modesta — el tipo de vecindario donde los servicios municipales importan más.

Fountain Valley y el corredor de Fort Carson — El D4 se extiende hacia el sur, hacia Fort Carson, la instalación más grande del Ejército en la región (~25,000 soldados). Las familias militares y las empresas relacionadas con la defensa son un grupo demográfico importante. La asequibilidad de la vivienda y la infraestructura de acceso a la base son preocupaciones clave.

Corredores comerciales del sureste — S Academy Blvd y los corredores de Powers/Hancock atraviesan el D4. Comercio de centros comerciales lineales, desarrollo orientado al automóvil y una demanda creciente de transporte público y mejoras para peatones.

Actúe ahora — fechas límite para comentar

Para opinar, presente un eComment o inscríbase para hablar a través de Legistar. Las inscripciones suelen cerrar ~24 horas antes de la reunión.

Comente antes del miércoles, 23 de septiembre para City Council, jueves, 24 de septiembre, 9:00 AM.

coloradosprings.legistar.com/Calendar.aspx →

La representante

Kimberly Gold
Distrito 4 · electa en abril de 2025 (1.er período) · período termina en abril de 2029

Trayectoria

Presidenta de la Colorado Springs Black Chamber of Commerce. Gold ganó el escaño del D4 en una contienda de tres candidatos en abril de 2025. Aporta al concejo una perspectiva de pequeños negocios y desarrollo comunitario. Es la legisladora más activa del concejo por número de mociones — propuso la mayoría de los puntos del calendario de consentimiento el 9 de junio.

Temas clave para el Distrito 4

Enfoque

Gold es la más trabajadora del concejo. El 9 de junio propuso ambas ordenanzas de espacios abiertos, propuso la resolución de Western Wear Days y secundó la enmienda de zonificación para guarderías. Votó en contra del nombramiento de Ken Casey para el D2 en abril, citando dudas sobre su compromiso — lo que muestra disposición a disentir en asuntos de proceso.

Registro de votación del 9 de junio

Votó sí en los 11 puntos. Propuso la Ord. 26-21, la Ord. 26-22 (espacios abiertos) y la Res. 26-224 (Western Wear Days). Secundó la Ord. 26-23 (zonificación de guarderías). La legisladora más activa de la reunión del 9 de junio por número de mociones.

Contacto y fuentes

Página del Concejo Municipal · Legistar · Ballotpedia

En la agenda

Reuniones en el calendario para los próximos 14 días, con el resumen de cada agenda publicada. Los resúmenes provienen de Legistar en inglés.

City Council — jueves, 24 de septiembre
Agenda aún no publicada o sin resumen.

Recién ocurrido — 9 de junio

Reunión ordinaria del Concejo Municipal
Martes 9 de junio · 9:00 AM · el Ayuntamiento, 107 N Nevada Ave
Aprobado 9–0 $162K — 40 acres de espacio abierto, Parcela 1 Ord. 26-21
Propuso Gold (D4) · Secundó Donelson · consentimiento
Aprobado 9–0 $162K — 40 acres de senderos, Parcela 2 Ord. 26-22
Propuso Gold (D4) · Secundó Donelson · consentimiento
Adoptada Propiedad de transmisión Kelker–South Plant Res. 26-212
Servicios públicos
1.ª lectura Enmiendas al código de calidad de aguas pluviales Ord. 26-215
1.ª lectura Controles permanentes de aguas pluviales del UDC Ord. 26-216
Aprobado 8–1 Enmienda de zonificación para guarderías Ord. 26-23
Propuso Risley · Secundó Gold (D4)
Aprobado 9–0 Día de Concientización sobre el Abuso a Personas Mayores Res. 26-231
Aprobado 9–0 Día de Ir al Trabajo en Bicicleta Res. 26-236
Aprobado 9–0 Western Wear Days, 14–18 de julio Res. 26-224
Propuso Gold (D4) · Secundó Williams · presentó Risley
Aprobado 9–0 Día de la Libertad de Juneteenth Res. 26-230
Aprobado 9–0 Nombramientos a juntas y comisiones Res. 26-232
Propuso Henjum · Secundó Rainey · presentó Crow-Iverson

Esta semana en el Ayuntamiento

Reuniones en el calendario Legistar, próximos 7 días. Las agendas enlazan al PDF cuando está publicado.

jueves, 24 de septiembre
9:00 AM
City Council