ENES
cosprings.info

Observatorio del Distrito 5

Esta semana en el Distrito 5

“Recién ocurrido” y “En las noticias” se escribieron el martes, 9 de junio de 2026 (hace unos 3 meses). Las fechas límite, el calendario y la agenda de esta página se reconstruyen desde Legistar después de cada sesión del Concejo; esas dos secciones son una instantánea de cuando se escribieron. Inicio →

El Colorado Springs de Nancy Henjum — Austin Bluffs, Briargate, Pulpit Rock, University Park y el corredor de UCCS

Semana del 21 al 27 de septiembre de 2026 · Actualizado el jueves, 24 de septiembre de 2026 · Fuente: Legistar de Colorado Springs (en vivo)

⎙ Imprimir / guardar como PDF


Vecindarios

El D5 abarca la parte centro-norte de la ciudad — vecindarios suburbanos consolidados, UCCS y algunas de las mejores escuelas de la ciudad.

Austin Bluffs — Una zona residencial madura adyacente a UCCS. Mezcla de viviendas unifamiliares y complejos de apartamentos que sirven a estudiantes universitarios y familias. El espacio abierto Austin Bluffs Open Space ofrece acceso a senderos para el vecindario.

Briargate — Una de las comunidades planificadas más grandes de la ciudad, desarrollada a partir de la década de 1980. Carácter suburbano con centros comerciales, buenas escuelas (D20) y servicios orientados a las familias. El Chapel Hills Mall y las Promenade Shops anclan el núcleo comercial.

Pulpit Rock — Llamado así por una formación rocosa distintiva, esta zona se ubica entre Austin Bluffs y la Academia de la Fuerza Aérea. El parque Pulpit Rock es un destino popular de senderismo con vistas del Front Range.

University Park — Los vecindarios que rodean UCCS (Universidad de Colorado en Colorado Springs). Una mezcla de vivienda estudiantil, hogares consolidados y una presencia institucional creciente a medida que UCCS se expande.

Actúe ahora — fechas límite para comentar

Para opinar, presente un eComment o inscríbase para hablar a través de Legistar. Las inscripciones suelen cerrar ~24 horas antes de la reunión.

Comente antes del miércoles, 23 de septiembre para City Council, jueves, 24 de septiembre, 9:00 AM.

coloradosprings.legistar.com/Calendar.aspx →

La representante

Nancy Henjum
Distrito 5 · elegida en 2021, reelegida en 2025 (2.º y último período) · el período termina en abril de 2029

Trayectoria

La integrante de distrito con más antigüedad en el Concejo, ahora en su segundo y último período. Henjum ganó la reelección en abril de 2025 con el margen de victoria más amplio de todas las contiendas del Concejo (49.1% frente a tres contendientes). Aporta experiencia y conocimiento institucional a un Concejo con varios miembros de primer período.

Temas clave para el Distrito 5

Enfoque

Henjum es una legisladora orientada a los procesos y enfocada en la gobernanza. Propuso los nombramientos de juntas y votó en contra del nombramiento de Casey para el D2, citando dudas sobre su dedicación de tiempo completo — en línea con su enfoque en los estándares institucionales. Su amplio margen de reelección sugiere un fuerte respaldo de sus votantes.

Registro de votación del 9 de junio

Votó sí en los 11 temas. Propuso los nombramientos de juntas y comisiones (Res. 26-232). Anteriormente votó en contra del nombramiento de Casey para el D2 en abril.

Contacto y fuentes

Página del Concejo Municipal · Legistar · Ballotpedia

En la agenda

Reuniones en el calendario para los próximos 14 días, con el resumen de cada agenda publicada. Los resúmenes provienen de Legistar en inglés.

City Council — jueves, 24 de septiembre
Agenda aún no publicada o sin resumen.

Recién ocurrido — 9 de junio

Reunión ordinaria del Concejo Municipal
Martes 9 de junio · 9:00 AM · el Ayuntamiento (City Hall), 107 N Nevada Ave
Aprobado 9–0 $162,000 — 40 acres de espacio abierto, Parcela 1 Ord. 26-21
Propuso Gold · Secundó Donelson
Aprobado 9–0 $162,000 — 40 acres de senderos, Parcela 2 Ord. 26-22
Propuso Gold · Secundó Donelson
Adoptada Propiedad para la línea de transmisión Kelker–South Plant Res. 26-212
1.ª lectura Enmiendas al código de calidad de aguas pluviales Ord. 26-215
1.ª lectura Controles permanentes de aguas pluviales del UDC Ord. 26-216
Aprobado 8–1 Zonificación de guarderías Ord. 26-23
Propuso Risley · Secundó Gold
Aprobado 9–0 Día de Concientización sobre el Abuso de Personas Mayores Res. 26-231
Aprobado 9–0 Día de Ir al Trabajo en Bicicleta Res. 26-236
Aprobado 9–0 Western Wear Days Res. 26-224
Aprobado 9–0 Día de la Libertad Juneteenth Res. 26-230
Aprobado 9–0 Nombramientos de juntas y comisiones Res. 26-232
Propuso Henjum (D5) · Secundó Rainey · presentado por Crow-Iverson

Esta semana en el Ayuntamiento

Reuniones en el calendario Legistar, próximos 7 días. Las agendas enlazan al PDF cuando está publicado.

jueves, 24 de septiembre
9:00 AM
City Council